Explore the journey of R&B artist Audrey Nuna and her insights on culture, collaboration, and representation in the latest "Spotify: Mic Check" episode.