A sister's manipulative behavior regarding family finances reveals deep-rooted issues and challenges in their relationship.